1.ざいりょー材料:こーざい鋼材Q355;

　　1 . zairyô: kôzai Q 355 ;

　　2.すいちょく垂直ど度:0.10mm/200mm;

　　2 . suichoku do: 0 . 10 mm/ 200 mm;

　　3.へーめん平面ど度:0.10mm/1000mm;

　　3 . hêmendo: 0 . 10 mm/ 1000 mm;

　　4.かじゅー荷重のーりょく能力:1000-3000kgf;

　　4 . kajû nôryoku: 1000 - 3000 kgf;

　　5.へーこー平行ど度:0.1mm/1000mm;

　　5 . hêkôdo: 0 . 1 mm/ 1000 mm;

　　6.ひょーめん表面あら粗さ:Ra3.2;

　　6 . hyômen arasa: Ra 3 . 2 ;

　　7.かいこー開口ぶ部:φ28.065——φ28.149mm;

　　7 . kaikôbu: φ 28 . 065 ——φ 28 . 149 mm;

　　8.あな穴のきょり距離:100±0.05mm;

　　8 . ana no kyori: 100 ± 0 . 05 mm;

　　9.ひょーめん表面しょり処理:しあげ仕上げこー后にくろずみ黒ずみぼーさび防錆しょり処理;

　　9 . hyômenshori: shiage kisaki ni kuro zumi bôsêshori;

　　10.ひっぱり引張きょーど強度:4900-6200kgf/cm2;

　　10 . hippari kyôdo: 4900 - 6200 kgf/cm 2 ;

　　11.くっぷく屈服のきょーど強度:345MPa;

　　11 . kuppuku no kyôdo: 345 MPa;

　　12。だい大きぼ規模なデジタルせーぎょ制御マシニングセンタは、プラットフォームのひょーめん表面は、ぜんたい全体として、にんい任意の5つのめん面をかくちょー拡張することができます。

　　12 . daikibo na dejitaru sêgyo mashiningusenta ha, purattofômu no hyômen ha, zentai toshite, nini no itsutsu no men wo kakuchô surukotogadekimasu.

　　13. せんたく選択かのー可能なばあい場合:1.ひょーめん表面しょり処理なし;2.くろずみ黒ずみしょり処理;3.ちっか窒化しょり処理。 13 . sentakukanô na baai: 1 . hyômenshori nashi; 2 . kuro zumi shori; 3 . titsu ka shori.